지문중에 해석부분에 대한 질문으로 I am confident that I possess the needed expertise for the job, and that my future in your company could be a promising one
회사에서 나의 미래는 유망할 것이다. 라는 해석인데, be a promising one이라는 표현이 이해가 안되서요. be promising이라고 보어로 형용사를 쓰는 해석과 같은데 둘의 해석의 차이가 있을까요? one을 무엇을 지칭하는지 어렵습니다.
2
스스로 '유망한 장래'가 될 것이라고 말한 것은 회사를 위한 훌륭한 인재라는 자신감(自信感)을 나타내는 거죠 그래서 채용해 달라는 뜻입니다.