It currently accounts for nearly 22 percent of e-reader sales, placing it third behind the much older and larger firms Vandaread and Speclight Reader.
1) placing이 여기서 동명사로 쓰인 거 맞죠? accounts for에 nearly- 하나, placing- 둘 이렇게 걸린 거 맞죠?
2) 만약 placing이 분샤구문이라면(분사구문이 되려면) 문장 구조가 달라져야 하는 게 있을까요?(It currently-의 it과 placing it의 it이 다른 it이지만 모양 상 중복으로 헷갈린다는 점 외에)
1) placing이 여기서 동명사로 쓰인 거 맞죠? accounts for에 nearly- 하나, placing- 둘 이렇게 걸린 거 맞죠?
2) 만약 placing이 분샤구문이라면(분사구문이 되려면) 문장 구조가 달라져야 하는 게 있을까요?(It currently-의 it과 placing it의 it이 다른 it이지만 모양 상 중복으로 헷갈린다는 점 외에)
2
그회사(it)는 전자 독서 구매자들의 22%를 차지함으로써 더 오래되고 큰 회사인 Vandaread와 Speclight Reader 다음의 세 번째가 되었다
얘갸신대로 대등하게 두가지 병렬된 거라면 형태적으로 가운데 콤마 쓴다고 되는 게 아니죠
등위접속사 있어야지...
2. 분사구문이고 생략된 그 주체는 앞 절 전체에요
콤마 뒤 소위 계속적 분사구문에 흔히 있는 현상...
두번 나오는 it은 모두 같은 대상(어떤 기업)을 지칭하는 대명사