호밀빵의 파수꾼or는 접속사 "아니면"으로도 쓰여요:)
Ms. Holt must return her book to the library on time, or she will be asked to pay a penalty.
Ms. Holt는 제 때에 도서관에 그녀의 책을 반납해야 한다. 아니면 그녀는 벌금을 내도록 요청받을 것이다.
unless는 뒤에 따라오는 내용 (조건)이 이루어지지 않는다는 가정이에요.
~ unless .... =....하지 않으면 ~
Ms. Holt must return her book to the library on time unless she will be asked to pay a penalty.
그녀가 벌금을 내도록 요청받지 않을 것이라면 Ms. Holt는 제 때에 도서관에 그너의 책을 반납해야 한다 (?)
4
Ms. Holt must return her book to the library on time, or she will be asked to pay a penalty.
Ms. Holt는 제 때에 도서관에 그녀의 책을 반납해야 한다. 아니면 그녀는 벌금을 내도록 요청받을 것이다.
unless는 뒤에 따라오는 내용 (조건)이 이루어지지 않는다는 가정이에요.
~ unless .... =....하지 않으면 ~
Ms. Holt must return her book to the library on time unless she will be asked to pay a penalty.
그녀가 벌금을 내도록 요청받지 않을 것이라면 Ms. Holt는 제 때에 도서관에 그너의 책을 반납해야 한다 (?)
아무래도 해석이 이상해지죠.
따라서 답은 or가 적합합니다.