듣기 문제 지문인데 초보라 아직 어렵네요 ㅠㅠ B 보면 Ask for the meal to be delivered 라고 기재되어있는데 해석을 어케해야하나요..? Ask for the delivered meal 이거랑 같은 뜻인가요??..
뜻이 달라져요 위의 문장은 식사 배달을 요청했다는 것이고 아래 것은 배달된 식사를 요청했다는 것입니다. 아래 문장은 의미상으로는 자연스럽지 못한 문장입니다. "어제 갈께"라는 말과 같은 것입니다. 윗 문장은 ask 목적어 목적 보어의 형태인데 목적어가 사물이기 때문에 수동의 형태가 된 형태입니다.
4
윗 문장은 ask 목적어 목적 보어의 형태인데 목적어가 사물이기 때문에 수동의 형태가 된 형태입니다.
수동태로 to be deliverd 라고 쓰인거네요
한글로 궂이 하자면
'식사가 배달되도록 요청했다'고 하면 자연스러울듯