why don't you why don't we 제안으로 쓰는게 대부분 아닌경우도있음 그냥 why의문문 그래서 그냥 why의문문으로해석하시면되고 결론은 why dont나오면 다 제안으로생각하시고,, 그냥 버리세요 이런건 그게나음
이게 원어민한테는 그냥 캐쥬얼하게 쓰이는 표현인 것 같아요. 말씀해주시는 것처럼 why don't를 because로 답변하는게 '어라 정말 맞나?' 싶지만 외국인한테 물어보면 그냥 저냥 괜찮다고 하더라구요? 저도 물론 매끄러운 대화라기 보다는 문제를 출제하기 위한 대화같다고 느껴집니다.
5
why don't we 제안으로 쓰는게 대부분
아닌경우도있음 그냥 why의문문
그래서 그냥 why의문문으로해석하시면되고
결론은
why dont나오면 다 제안으로생각하시고,, 그냥 버리세요 이런건
그게나음
말씀해주시는 것처럼 why don't를 because로 답변하는게 '어라 정말 맞나?' 싶지만 외국인한테 물어보면 그냥 저냥 괜찮다고 하더라구요?
저도 물론 매끄러운 대화라기 보다는 문제를 출제하기 위한 대화같다고 느껴집니다.