바닥에 있는 저것들이 네 신발이니? 라고 해석된다면 those를 on the floor가 수식한다는 건데
수식어와 피수식어가 이렇게 떨어져 있어도 되나요?
문장을 정직하게 해석하면 저것들이 바닥에 있는 네 신발이니?라고 해야 하니 이상하긴 해요.
바닥에 있는 저것들이 네 신발이니? 라고 해석된다면 those를 on the floor가 수식한다는 건데
수식어와 피수식어가 이렇게 떨어져 있어도 되나요?
문장을 정직하게 해석하면 저것들이 바닥에 있는 네 신발이니?라고 해야 하니 이상하긴 해요.
1
2
