1.after several week때문에 과거형을 써야합니다 2.using앞에 수동태가 가능한 이유는 우선 문맥상으로도 수동태가 들어가야지 의미가 명확하고 using이라는 현재분사가 동사가아닌 부사적역할을 하며 앞에 수동태 동사를 수식하는 역할을 하기때문입니다 저런 부사적 현재분사구문은 수동태 뒤에서도 문법적으로 문제가 없습니다
focus group 에 대한 이해가 없기 때문에 이상하게 느껴지는 겁니다. focus group이란 시장 조사나 여론 조사를 위해 각 계층을 대표하도록 뽑은 소수의 사람들로 이뤄진 그룹입니다. 내용은 그러한 소수 그룹을 사용하여 광고 문구를 몇 가지 언어로 번역한 것이 제대로 되었나 검증했다는 뜻입니다. using focus group 분사 구문으로서 동시 동작을 나타냅니다. 즉, 포커스 그룹을 사용하여 라는 뜻입니다.
3
2.using앞에 수동태가 가능한 이유는 우선 문맥상으로도 수동태가 들어가야지 의미가 명확하고 using이라는 현재분사가 동사가아닌 부사적역할을 하며 앞에 수동태 동사를 수식하는 역할을 하기때문입니다 저런 부사적 현재분사구문은 수동태 뒤에서도 문법적으로 문제가 없습니다
focus group이란 시장 조사나 여론 조사를 위해 각 계층을 대표하도록 뽑은 소수의 사람들로 이뤄진 그룹입니다.
내용은 그러한 소수 그룹을 사용하여 광고 문구를 몇 가지 언어로 번역한 것이 제대로 되었나 검증했다는 뜻입니다.
using focus group 분사 구문으로서 동시 동작을 나타냅니다. 즉, 포커스 그룹을 사용하여 라는 뜻입니다.