It may appear to the examiner as a renal tumor(pseudotumor) requiring distinction
from a real tumor.
1. 검사자에게는 신장 종양(가성 종양)으로 보일 수 있으므로 실제 종양과 구별이 필요합니다.
2. 검사자에게 실제 종양과 구별이 필요한 신장종양(가성종양)으로 나타날수 있습니다.
* 어떤게 맞는지요..ㅠㅠ
* It 은 가주어 인가요? 그럼 It 이 가리키는 것은 무엇인가요.ㅜㅜ
1
앞 문장을 보면 구체적으로 찍을 수 있지만 앞 문장이 나뫄있지 않으므로 문맥적으로 고려하면 검사자가 검사한 세포 조직에 해당됩니다.
직역하면(배우는 단계에서는 언제나 직역할 것을 권합니다)
그 세포 조직이 검사자에게는 실제 종양과 구별을 요구하는 가성 종양으로 보일 수 있습니다.