So he, decided moving to paris. -to move그래서 그는 파리로 거처를 옮기기로 결정했다.결정한거는 과거지만,문맥상 미래에 있을 일인 거처를 옮기는 것이기 때문에 미래느낌인 to 부정사를 사용하는 걸까요?
He decided to move to Paris.에서 to move를 쓰는 가장 직접적인 이유는 decide + to부정사 구문이기 때문입니다. 다만 의미적으로도 move는 결정 이후에 실행될 예정인 행동이므로, to부정사가 가진 앞으로 실현될 행위의 뉘앙스를 살리기 위함이라고 해석할 수도 있어요. :)
2
다만 의미적으로도 move는 결정 이후에 실행될 예정인 행동이므로, to부정사가 가진 앞으로 실현될 행위의 뉘앙스를 살리기 위함이라고 해석할 수도 있어요. :)