정답은 C이고 김진태 선생님 8강 문법 총정리에 나온 자료에 있는 문제입니다.
B C D 가 헷갈렸는데, 이유가
B- 한국어 해석으로 약학 회사는 성공적으로 (그들의) 새 알러지 약을 전국에 출시했다, 긍정 임상 시험 결과들의 연속물에 의하면서 ~하면서 하니까 현재분사도 맞는 것 같음.
C- 긍정 임상 시험 결과들의 연속물에 의하여~, ~의하게 되어라는 식으로 이 해석도 맞는 것 같음.
D- 출시하기 전에 임상 시험을 여러 차례 했을 테니 긍정 임상 시험 결과들의 연속물에 그간 의해오면서~ 그리고 has been backed으로 해도 맞을 것 같은 느낌이 들어요.
한국식 해석을 계속 하다보니 헷갈리는데 자세히 설명 부탁드립니다!





4



back은 타동사라 뒤에 목적어가 와야하는데 by전치사구 밖에 없으니 수동이 어울리고
그리고 수동태 + by~는 자주 쓰이는 조합이야
~에 의해서 ~해졌다
back은 뒷받침하다는 뜻이니까, 뒷받침되어라는 의미여야 하고,
타동사 back 뒤에 목적어 없이 전치사 by가 바로 이어지므로 수동의 의미인 과거분사가 와야 해요