이 동사들 사역동사나 관용어구, 연어 등 용법 무지 다양한데도 불구하고
항상 제 머릿속으로는 만들다 가지다 얻다로만 해석하게 돼요.
make adjustments 라 나와있으면 조정하다로 번역하면 되는데 자꾸만 조정을 만들다 이렇게 해석합니다 ㅠㅠ
바로 말 되게끔 의역되게끔 독해력 늘리려면 어떻게 연습해야할까여..
항상 제 머릿속으로는 만들다 가지다 얻다로만 해석하게 돼요.
make adjustments 라 나와있으면 조정하다로 번역하면 되는데 자꾸만 조정을 만들다 이렇게 해석합니다 ㅠㅠ
바로 말 되게끔 의역되게끔 독해력 늘리려면 어떻게 연습해야할까여..





1


