저는 완벽한 대본은 갖고 있지 않아요.
다운받은 자막만 있죠.
통합자막이라, 한 텍스트에 영어, 한글 다 있습니다.
텍스트의 태그를 없애는 방법은, 엠에스 워드나, 한글에서 바꾸리고 없애시면 됩니다.
없애는 방법은,
텍스트를 모두 복사해서 엠에스 워드로 옮깁니다.
그 후, 편집의 바꾸기로 태그들을 하나씩 지워나가는 거예요.
태그는 거의 동일한것들이니까..
예를 들어, 엠에쓰 워드의 편집기능에 바꾸기를 실행하시고,
바꿀내용엔 암껏도 안써도 됩니다.
그담에 모두 바꾸기를 실행하면, 쫘악~ 천몇개를 바꿨습니다.
하고 나옵니다.
숫자는 0~9까지 하나씩 쳐서 바꾸시고,
엔터가 너무 많이 들어가 있는듯 하다 싶으면,
^p 이게 엔터 기호거든요.
^p^p 이게 엔터 두번이예요.
엔터 한번짜리를 없애면, 다닥다닥 붙어있으니까,
엔터두번짜리를 없애주세요.
<>:이런 기호까지도 다 없앨수 있습니다.
숫자는, 0~9까지 하나씩 차례로 없애시면 되요.
내용 읽다가, 숫자가 없네. 하는 부분은, 그냥 영어 들으시면 대충은 알죠?
한 대본 고치는데, 5분정도 걸립니다.
한꺼번에 하면 일이 되니까, 공부할것만 고쳐서 하세요.
뭐, 누군가가 편하게 바뀐거 올려주면, 더 고맙구... ^^
5
