영어재미있음안녕하십니까. 현재 영어통번역학을 전공하고 있는 4학년 학생입니다. 설명하신 문제중 purchase and purchases는 제 생각에는 purchase 가 정답이라고 생각합니다. 설명하신 내용처럼 구매품은 가산명사
구매과정은 불가산 명사입니다. 이 문제에서는 앞에 부정관사가 없기 때문에 답이 되기 위해서는 구매품들 or 구매과정이 와야합니다. 여기서 더 중요한 문제는 앞에 office appliance와 함께 복합명사를 만들 수 있는 단어를 골라야 합니다. purchases라는 단어가 왔을때 앞에 office appliance와 함께 복합명사를 만들 수 있을까요?
그리고 office appliance purchase를 합쳐서 사무기기를 구매하는것은 사전에 팀장님의 승인이 있어야 한다.
결론은 제 생각은 답은 purchase라고 생각합니다. 그리고 다른 학원에서는 while이 답이라고 하는데,
제 생각에도 that이 맞습니다. while이 답이되기 위해서는 앞에 for two days라는 전치사 구가 없어야 합니다. for two days와 while이 같이 쓰이면 의미상 중복현상이 발생하기 때문이죠.답글
문법바름이통번역 4학년 학생 학생님!!!
그럼 2일 동안이라는 앞절 전치사 구와 기간 부사절 접속사의 동안이랑 겹친다는 말인 것 같은데
한 문장안에서는 그런 의미 중복이 안되어야 맞겠죠. 근데 이건 부사절이고 앞 절과 분리 되어 있습니다. 상세한 설명 부탁 드립니다.답글
영어재미있음일단 that문제는 저도 찝찝해서 책을 찾아보고 있는데.
일반적 관계부사는 시간을 선행사로 받을 수 있습니다. 하지만 문제에서는 for two days라는 기간이기 때문에, 관계부사가 기간을 선행사로 받을 수 있는지 책을 찾아보고 있습니다.
관사부분은 어려운 부분입니다. 그렇기 때문에 사전을 확인했습니다.답글
얍얍토익 900점대 후반, 미국유학 5년차 대학생입니다.
office appliance purchases 충분히 가능합니다.
그리고 while/that에선 that이 오려면 뒤에 오는 문장이 will be installed/can be installed같은 cause/effect ? 이런게 와야 자연스러울거같네요답글
김혜현토익 600점대 예상되는 평범한 직장인이에요 ^^ 문맥상 구입행위 : purchase 가 맞다고 생각합니다.
구입품이라고 한다면 이미 구입한 물품들인데 in advance (미리,사전에) 승인받아야 한다고 하면 안맞잖아요. 미리 승인받아야 하는건 구매행위 지요.답글
32
11월 토익 35% 지원!
구매과정은 불가산 명사입니다. 이 문제에서는 앞에 부정관사가 없기 때문에 답이 되기 위해서는 구매품들 or 구매과정이 와야합니다. 여기서 더 중요한 문제는 앞에 office appliance와 함께 복합명사를 만들 수 있는 단어를 골라야 합니다. purchases라는 단어가 왔을때 앞에 office appliance와 함께 복합명사를 만들 수 있을까요?
그리고 office appliance purchase를 합쳐서 사무기기를 구매하는것은 사전에 팀장님의 승인이 있어야 한다.
결론은 제 생각은 답은 purchase라고 생각합니다. 그리고 다른 학원에서는 while이 답이라고 하는데,
제 생각에도 that이 맞습니다. while이 답이되기 위해서는 앞에 for two days라는 전치사 구가 없어야 합니다. for two days와 while이 같이 쓰이면 의미상 중복현상이 발생하기 때문이죠.
그럼 2일 동안이라는 앞절 전치사 구와 기간 부사절 접속사의 동안이랑 겹친다는 말인 것 같은데
한 문장안에서는 그런 의미 중복이 안되어야 맞겠죠. 근데 이건 부사절이고 앞 절과 분리 되어 있습니다. 상세한 설명 부탁 드립니다.
일반적 관계부사는 시간을 선행사로 받을 수 있습니다. 하지만 문제에서는 for two days라는 기간이기 때문에, 관계부사가 기간을 선행사로 받을 수 있는지 책을 찾아보고 있습니다.
관사부분은 어려운 부분입니다. 그렇기 때문에 사전을 확인했습니다.
office appliance purchases 충분히 가능합니다.
그리고 while/that에선 that이 오려면 뒤에 오는 문장이 will be installed/can be installed같은 cause/effect ? 이런게 와야 자연스러울거같네요
1. 'office appliance purchase'는 '사무실 기기 구입(행위)'로 자연스럽게 해석이 되지만.
2. 'office appliance purchases'는 '사무실 기기 구입품들'로 '기기'와 '구입품'이 중복되어
매우 어색하게 해석이 됩니다.
주대명 쌤 께서는 특별한 근거도 없이 직관적으로 '구입품'으로 봐야 한다고 하시면서,
가산명사 앞에는 a the my this 등의 한정사가 와야 한다고 하셨는데
그말씀에 따르더라도
이 문제에는 그런 한정사가 없으니 정답은 purchases가 아니라 purchase가 되어야 하는 겁니다.
결국, 해석을 해봐도 그렇고, 문법적으로 따져봐도
정답은 purchase 인 것이죠.
빈칸에 THAT을 넣어보면
OOO will be suspended for two days (that) OOO is installed.가 되는데,
이렇게 되면 주절과 관계사절의 시제가 맞질 않습니다.
즉, 주대명 쌤의 정정 해설처럼
OOO will be suspended for two days (that) OOO will be installed.가 되어야 하는 거죠.
그런데 빈칸에 WHILE을 넣어보면
OOO will be suspended for two days (while) OOO is installed.가 되어
'시간을 나타내는 부사절에서는 미래시제 대신 현재시제를 쓴다'는 문법에 맞는 문장이 됩니다.
따라서 우리말로 해석을 해보면 둘 다 맞는 것처럼 해석이 되지만
영문법적으로 따져보면 'WHILE'이 더 적합한 정답이 되는 것입니다.
자기가 답 틀린 것을 인정해야지 우기면 안되죠
왜 involve 안되는지 설명 좀 부탁드려요ㅠㅠㅠㅠ
그리고 기억력 좋으신 분들은 한국말로 전체 문장 해석해서 같이 써주시면 감사하겠습니다
모든 직원들은 일한 시간을 제출해야한다가 맞는 뜻이니 submit이겠죠 involve자체가 말이 안되요
구입품이라고 한다면 이미 구입한 물품들인데 in advance (미리,사전에) 승인받아야 한다고 하면 안맞잖아요. 미리 승인받아야 하는건 구매행위 지요.