오늘 여러분들께서 배워보실 표현은!

바로!

​

Go unnoticed

​

눈에 띄지 않고 넘어가다  /  인지되지 않고 넘어가다

입니다.

I wanted to go unnoticed, to be one of the crowd.

그냥 많은 사람들 중 한 사람으로

눈에 안 띄었으면 좋겠어.

​

​

I think her rude comments will not

go unnoticed this time.

그녀의 무례한 언행은 이번에

아마 그냥 넘어가게 되지 않을 거 같아.

​

​

I just can't let this go unnoticed.

난 이걸 그냥 넘어갈 순 없어.

​

​

There's a good chance my absence will

go completely unnoticed.

내 결석이 완전 인지되지 못 하고

넘어가게 될 가능성이 매우 높아.

​

​

​

How could this go unnoticed?

이게 어떻게 짚고 넘어가지지 않았지?

​

​

How come you just let go of teenage smokers

unnoticed?

너 담배피는 청소년들 보고 

어떻게 아무 것도 안 해?