I'm tied up

너무 바쁘다

전혀 시간이 없다

I'm tied up all day

나 하루 종일 너무 바빠 시간이 전혀...

Are you tied up all day?

너 하루종일 전혀 시간 안돼?

Oh, I'm so sorry I'm tied up all day

아 미안 나 진짜 하루종일 너무 바빠

I think i'm gonna be tied up all weekend

나 주말 내내 엄청 바빠서 시간이 전혀 안될거 같아

he's tied up all day

그분 하루종일 바쁘세요

I'm afraid he's tied up all day

아 유감이지만, 안됐지만, 애석하게도

그분이 하루종일 바쁘셔서...

I'm afraid she's tied up all weekend

유감이지만 그분이 주말에 시간이 전혀 안되셔서요...