오늘의 표현은 바로!

Ghosting​

문자/전화를 무시하다(씹다)

(일부러) 연락을 피하다 / (받기 싫은) 연락

입니다.

​

Why were you ghosting my calls

last night?

너 어제 밤에 왜 내 전화 씹었냐?

​

​

He's been ghosting my calls

for no reason.

걘 아무 이유 없이 내 연락 피하더라.

​

​

I've been getting too many ghost calls lately.

나 요즘 이상한 연락이 너무 와.

​

​

How can I block ghosted numbers?

어떻게 이상한 전화 차단하지?

​

​

Do you hate him or something?

Why are you always ghosting his calls?

넌 쟤가 싫어?

왜 맨날 연락 씹어?

​

​

My girlfriend has been ghosting my calls

because I made a huge mistake.

나 진짜 큰 실수 저질러서

여자친구가 계속 내 연락 씹는다.