오늘 배워보실 표현은

Stiffed

긴장한 / 뻘쭘한 / 쭈뼛쭈뼛한

입니다.

You looked kind of stiffed at the party.

Did you feel left out?

너 파티에서 좀 뻘쭘해 보이더라.

혼자서 외로웠어?

​

​

I couldn't say anything at the conference.

I got really stiffed there. 

하 컨퍼런스에서 진짜 아무 말도 못 하겠더라.

거기서 너무 긴장해 있었어.

​

​

I got really stiffed during the presentation. 

I totally screwed it up.

나 발표할 때 너무 긴장했어.

완전 망쳤다....

​

​

Why are you just standing there all stiffed?

Come here, play with us.

너 왜 그렇게 혼자 쭈뼛쭈뼛하게 서 있냐. 

이리와서 우리랑 같이 놀아.

​

​

The pictures didn't look all that good

because she was stiffed at the wedding.

결혼식 사진 별로 이쁘게 나온 게 없어.

와이프가 결혼식 때 엄청 긴장했었거든.

​

​