오늘 여러분들께서 배워보실 표현은

A bit of everything(ABOE)

이것저것 골고루 조금씩

입니다.

​

The buffet we went last week

had a little bit of everything.

지난 주 갔던 뷔페에는

이것저것 조금씩 골고루 다 있었어~

​

​

I want a little bit of everything.

I just can't choose.

나 진짜 이것저것 조금씩 다 먹고 싶어.

고를 수가 없어..

​

​

Which one do you like?

It's a hard question.

I want to have a bit of everything. 

너 어떤 거 가질래?

흠.. 어려운 질문이네.ㅠㅠ

나 진짜 이것저것 조금씩 다 갖고 싶은데...

​

​

I can't choose only one among ten.

I really want to taste a bit of everything.

저 10개 중에 하나만 고를 수가 없어.

하나하나 조금씩 다 맛 보고 싶단 말이야.

​

​

I know you want to try 

a bit of everything, but you gotta

spare the rest for others, Chris.

크리스, 네가 조금씩 다 먹어보고 싶은 건

알겠지만...

다른 사람들을 위해 남겨줘야해.

​