오늘의 표현은?

once and for all

최종적으로, 마지막으로

입니다.

​

아마 생소한 표현일 수 있지만

실제 현지에서 빈도수가 굉장히 높습니다.

We have to decide, once and for all,

whether we want to move to a different team.

우리가 다른 팀으로 옮기고 싶은 것인지,

마지막으로, 결정해야 돼.

​

​

You need to resolve this matter once and for all!

넌 이거 마지막으로 해결지어야 돼!

​

​

You need to get this straightened out once and for all.

너 이거 최종적으로 바로잡아야 돼.

​

​

Why don't we settle this argument once and for all?

우리 이제 이 논쟁은 마지막으로 정리하는게 어때?