head out

~로 향하다, 출발하다

Hey, I'm headed out now.

Meet me up in 10 minutes.

야 나 지금 나간다.

10분 후에 봐.

Dude, I have to head out right now!

I'm running late!

야 나 진짜 지금 나가야 돼.

나 늦었어!

I asked him to stay for dinner,

but he had to head out right away.

걔보고 저녁 같이 하자고 물어봤는데, 

가 봐야 한다고 바로 나갔어.

I already ate right when you headed out for lunch.

너 점심 먹으러 딱 나갈 때 난 이미 밥 먹었어.