Wrap Up

1. (일, 업무를) 마무리하다

Okay, it's time to wrap up the class today!

자~ 이제 수업 마무리 할 시간이에요!

​

​

It's getting late.

let's wrap it up!

시간이 늦었네.

이제 슬슬 마무리하자!

​

​

If they accept our price,

we can wrap up the deal right away.

걔네가 우리 가격 받아주면,

그 거래 바로 끝내버릴 수 있어.

​

​

We're hoping to wrap up 

the negotiations this week.

저희는 그 협상을 

이번주 내에 끝내길 바래요.

​

​

He would like to wrap this meeting up 

as quickly as possible.

그 분은 이 회의를 

최대한 빨리 끝냈으면 해요.

2. (날씨가 추워서) 옷을 두껍게 입다

It's freezing cold outside! 

Wrap up well!

밖에 엄청 춥다! 

옷 잘 입어!

​

​

Make sure you wrap up warm late at night.

The weather is so fickle.

It changes like every second.

따듯하게 꽁꽁 싸매.

밤에는 날씨가 변덕이 심해서

계속 바껴.

​

​

That's a little over the top.

You should wrap up warm.

좀 지나친데... 오반데...

너는 좀 따듯하게 입어야 돼.

(친구가 1월 달에 하늘색 반바지 입었을 때)

​

​

You make sure to

 keep the baby well wrapped up!

여보(당신) 우리 아가 옷 따듯하게 

입히는 거 잊지 마요!

3. (음식, 선물을) 싸다, 포장하다

Don't forget to wrap up Eric's present 

before you go to the party.

너 거기 파티 가기전에 

에릭 선물 싸는거 잊지마.

​

​

Can you wrap this up 

with something decorative,

like tying ribbons around here and there.

저 이거 뭔가 장식으로 꾸며줄 수 있나요?

리본으로 이곳저곳을 묶는다던가..

​

​

Can you please wrap this up?

이것 좀 싸주실 수 있으세요?

(남은 음식 가져간다는 뜻)

​

​

He's gonna wrap up the food.

쟤가 음식 싸줄거야.

​

​

Can I get this wrapped up please?

저 이거 음식 싸가도 돼요?

​

​

Wanna wrap this up?

이거 싸갈래?