I'll take it as a compliment

칭찬으로 들을게!

Your new hair cut looks great!

Huh? I'll take it as a compliment

오우 뉴 헤어컷 이쁜데!

그래? 칭찬으로 들을게

It's not perfect but it suits all our needs

I'll take it as a compliment

이거 완벽하진 않은데 우리가 필요한 것을 모두 만족 시키네요

좋은 뜻으로 받아 들이겠습니다

This is not like amazing but i see a great improvement in here

Oh thanks. I'll take it as a compliment

이건 엄청나게 대단하진 않은게 엄청난 발전이 눈에 보이네

Sometimes you go off topic but i love your word choice so stick to it

I'll take it as a compliment

가끔 주제에 벗어나는 얘길 하긴 하는데 너 단어 선택이 너무 좋아 계속 그렇게 해

좋은 뜻으로 (칭찬으로) 받아들이겠습니다

I'll take it as a compliment

(칭찬인지 욕하는건진 모르겠는데 저는)

칭찬으로 들을게요!