weigh up : 재보다, 계산해보다

the pros and cons : 장단점

You gotta weigh up all the pros and cons before you make a decision

결정하기 전에 뭐가 좋고 뭐가 나쁜지 신중히 계산해봐

You have to weigh up the pros and cons of starting your business

너 사업 시작하는거 장단점을 한 번 가늠해봐

I wanna weigh up the pros and cons of taking the position

그 자리로 가는거에 대해서 좋은거 나쁜거 다 따져보고 싶어

Have you weighed up the pros and cons?

너 좋은거 나쁜거는 다 따져봤어?

We already weighed up all the pros and cons

우리 이미 장단점 다 따져봤어

We sat for hours debating the pros and cons of leaving our job

우리가 직장 떠나면 뭐가 좋고 나쁜지 몇 시간동안 얘기해봤어 (토론)

What are the pros and cons?

좋은건 뭐고 나쁜건 뭐야?

(of를 사용해서 문장을 더 길게)

What are the pros and cons of 2 year colleges?

2년제 대학의 장점과 단점은 무엇?

What are the pros and cons of globalization?

글로벌화가 되면 뭐가 좋고 뭐가 안좋을까?

What are the pros and cons of Lexus / BMW / Audi / Hyundai...

렉서스 BMW Audi 현대 장단점이 뭐에요?

I'm gonna have to weigh up all the pros and cons of...

나 장단점 다 따져봐야 할거야 ~에 관해서...