drunk를 활용한 재밌는 표현 :)

drunk text 술김에 문자하다

I drank too much last night

and drunk texted my ex

어제 술 완전 많이 먹고

예전 여친/남친한테 문자헀어

What should I do when my boss

drunk texts me?

상사한테 취한 문자 받으면

어떻게 해야되는거냐?

My friend drunk texted his boss saying

he had a crush on her

내 친구 취해서 직장상사한테 문자로

좋은 감정 있다고 문자했어

I drunk texted my ex saying

I miss her so much

너무 그립다고.. 예전 여친/남친한테

술먹고 문자했어 젠장

drunk dial 술김에 전화하다

I found out I drunk dialed my boss

나 상사한테 취해서 전화한거 이제 알았다

Have you ever drunk dialed your ex?

너 예전 여친/남친한테 술취해서 전화해본 적 있어?

You drunk dial me every time you drink 

and this makes me a little uncomfortable

너 술마실 때마다 나한테 취해서 전화하는데

이거 조금 나 불편하거든

I did the dumbest thing ever in my life!!

I drunk dialed my father saying

I would run away from home

나 진짜 제일 바보같은 짓 했어 내 인생에서!!

술취해서 아빠한테 전화로 집나갈거라고 했어