기초단어 finger 200% 사용법

can't quite put my finger on it

콕 집어 말을 못하겠어

I know something is wrong

but I can't quite put my finger on it

뭔가 잘못된건 알겠는데

콕 찝어 말을 못하겠어

I know what it is but I can't quite put my finger on it

그게 뭔진 알겠는데 콕 찝어 설명을 못하겠어

I feel there's something odd about him

but I can't quite put my finger on it

걔 뭔가 좀 이상한 느낌이 있는데

콕 찝어 말을 못하겠어

I see something different about you

but I can't quite put my finger on it

너 뭔가 달라 보이는데 콕 찝어 말을 못하겠네 뭐지?

don't point your finger at me

나한테 손가락질 하지마

Stop pointing your finger at me

손가락질 그만해라

You'd better stop pointing your finger at me

손가락질 그만하는게 좋을거야

 I didn't point my finger at you

너한테 손가락질 안했는데?

She pointed her finger at me

걔가 나한테 손가락질 했어

He pointed his finger at me

그 사람도 나한테 손가락질 했어