[영어로 "아부" 표현하는 방법]

오늘 배워볼 표현은 바로

"flatter" 입니다.

이 단어는 기본적으로

"아부떨다" 인데요 이것을 수동태로 바꾸면

"아우 별말씀을요, 아우 과찬이세요"

라는 뜻으로 바뀌게 됩니다 :)

flatter 아부떨다

You're flattering me

나한테 아부떠네 

He was only flattering me to borrow some money

돈 좀 빌리려고 나한테 아부떤거야 그자식

Stop flattering me

야야 고만 아부떨어라 

I don't like it when people just flatter someone for something

뭘 위해서 사람들이 어떤 사람한테 아부떨 때 진짜 싫어

I'm not trying to flatter you

너한테 잘보이려는게 아냐

I've never flattered someone in my life

내 인생에 단 한번도 누군가한테 아부떨어본 적 없어

She keeps flattering her boss

쟤 상사한테 계속 아부떨어

I'm flattered 과찬이세요

I'm flattered

어우어우 별 말씀을요

I'm flattered you like me 

내가 좋다니 몸 둘 바를 모르겠네

I'm flattered you find me attractive

제가 매력있다니 몸 둘 바를 모르겠네요

I'm flattered you cooked for me

날 위해 요리했다니 완전 기분 좋아 (몸 둘 바 모름)

I'm flattered you asked me out but I'm married

저한테 데이트 신청해서 너무 좋은데요 저 결혼했어요