divide는 흔히들 알고 계시듯이

"나누다" 라는 뜻이 있는데요 이것을 수동태로 바꿔주면

"의견이 갈리다" 라는 표현이 될 수도 있습니다.

divide in opinion 의견이 갈리다

They were divided in their opinon

걔네 의견이 다르던데 (갈렸어)

The jury were divided in their opinion

배심원단은 의견이 서로 갈렸어요

We were divided in our opinion

우리 의견이 나뉘었어

Politicians are always divided in their opinion

정치인들은 늘 의견이 갈린다

한단계 더 나아가서 뒤에 on 을 써주면

무엇에 관해 의견이 갈렸는지 설명해줄 수 있습니다!

on 명사 = ~에 대해 의견이 다르다

They were divided in their opinion on death penalty 

걔네 사형제도에 대해서 의견이 다르더라고

The jury were divided in their opinion on the accused

배심원단은 그 범죄자에 대한 의견이 분분했죠

Politicians are always divided in their opinion on welfare

정치인들은 늘 복지에 대한 의견이 나뉜다