I almost ~

거의 ~할 뻔하다

거의~ 하다

I almost cried

나 거의 울 뻔했다

He drank and almost passed out

 걔 술먹고 거의 기절했잖아 

You almost died

너 거의 죽을 뻔했어

I almost yelled at him

나 걔한테 거의 소리질렀어

My girlfriend and I almost broke up last night

어제 여친이랑 거의 헤어질뻔 했어

My boyfriend almost hit me

내 남자친구가 나 거의 때릴뻔 했어

I'm almost done (짧게 almost done 이라고도 해요)

나 거의 다 끝났어~

*모든 상황에서 엄청나게 사용하는 표현입니다*

I'm almost there (almost there)

나 거의 다왔어~

I accidentally read some of my girlfriend's text messages

and I found she almost cheated on me

여자친구 문자 우연히 읽게 됐는데 거의 바람핀 수준이더라

 

My boyfriend almost quit his job

내 남친 직장 거의 때려쳤어

I've almost given up on her

난 걔 거의 포기상태야

I almost missed my flight

젠장 비행기 거의 놓칠뻔 했네!