dead

썰렁~하구만...

Hey it's pretty dead here

야 여기 완전 썰렁한데~?

(어디 놀러갔는데 상권이 다 죽어있을때 ㅠㅠ)

It's been pretty dead here what's everyone up to?

여기 왜이리 조용해 다들 어떻게 지내?

(자주하는 채팅방 또는 웹사이트 모임 같은 곳에다가)

This place was quite lively but now it's totally dead

여기 원래 활발했었는데 지금 완전 썰렁하네

(상권이 죽었다는 의미도 되고 어떤 레스토랑도 됨)

It's kind of dead here

여기 좀 썰렁한디?

Things are pretty dead around here

여기 근처는 뭐가 좀 조용하네 (할게없네)