Play up

(재밌다고 생각하고)

말썽을 피우다

~을 괴롭히다

정확한 한글로 표현을 하자면

​

"재밌냐?"

"재밌다고 생각해?"

라는 생각을 하면서 누군가를 괴롭히고

문제를 일으키는 것이에요!

​

​

여러가지 예문 보시면서 큰소리로 따라 읽어보세요^^

The printer is playing up again.

프린터가 또 말썽이네.

​

​

Kids who don't receive enough attention

may begin to play up.

충분한 관심을 받지 못 하는 아이들은

말썽을 부리기 시작할 수 있어.

​

​

Dude, I'm so exhausted.

They've been really playing up since last night.

야 나 너무 지친다 진짜.

쟤네 어젯밤 내내 말썽피우고 있어.

​

​

My back has been playing me up all day.

하루종일 허리 통증이 말썽이네.

​

​

The engine is playing up again.

차 엔진이 또 말썽이네...

​

​

They are very active, but never play up.

쟤네 엄청 활동적이긴 한데,

그렇게 엄청 말썽 피우진 않아.