'the works'

일, 업무가 아닌

'가능한 모든 것, 모든 옵션' 이란 뜻인데요,

실제 현지에서 너무나도 많이 사용하는 단어입니다.

음식, 사람 등등 모든 상황에서 사용할 수 있구요

어떤 뉘앙스인지 예문보시면서 따라 읽어보세요^^

They offer the works

at this small ice cream bar!

와, 이 작은 아이스크림 가게에서 모든걸 다 파네!

We ordered a pizza with the works.

피자랑 거기 들어갈 수 있는 (토핑)

아예 다 시켜버렸어.

I just want a hod dog with ketchup, mustard, chili, 

you know the works!

핫도그랑 케챱, 머스타드, 칠리소스,

그러니까 다 주세요!

You want a hamburger with the works?

햄버거 안에 모든거 (모든 재료, 토핑)

다 넣어서 먹을거야?

I don't know what exactly goes in it.

Just give me the works.

여기에 뭐뭐 들어가는지 잘 모르니까

그냥 다 주세요.