기억해야 할 사실이 생각나지 않을 때 쓰는

현지 영어표현, 뭐였지? 까먹었어!

영어로는 어떻게 말 할까요?

That slipped my mind.

까먹었어

조금 전 까먹었어.라는

문장을 유추할 때 forget 잊어버리다 라는

단어를 떠올리지 않으셨나요?

I forgot.

I can't remember.

이 문장들도 모두 까먹었어. 로 쓸 수 있습니다!!

위의 두 문장을 생각하셨다면 그것도 참

잘하신거예요. 그런데 오늘은 이 문장들

말고 좀 더 자연스럽게 쓸 수 있는

slip은 미끄러지다 라는 뜻이 있어요

That slipped 그것은 미끄러졌다.

my mind 내 마음에

That slipped my mind.

▶ 즉, 내가 기억해야 할 대상이

내 마음에서 미끄러졌다. 까먹었다.라는

의미로 쓰이는 것이죠!

That slipped my mind.

What was that?

That completely slipped my mind.

그게 뭐였지? 나 완전 까먹었어!

기억해야 하는 것을 까먹었다고 말하며

고심하는 상대방에게 이렇게 말해보세요!

Let it go.

그냥 잊어버려, 신경 꺼.

Let은 ~ 을 하게 하다

Let it go 그것을 가게 하다. 라는 의미로

Let it go.

그냥 그 기억 가게 냅둬

= 잊어버려, 신경 꺼

도 함께 기억해주세요!