여러분 우리 일상생활 속에서 급한 일이 많이 않나요?

이렇게!

급한데 앞사람이 길을 비켜주지 않을 때,

​

나 급해!

라고 말하고는 하죠

그런데 이 말은 영어로는 어떻게 할까요? 

바로 알아봅시다!

I'm in a hurry.

나 급해!

 ① I'm 을 보면

I am이 축약 되어있는 것을 알 수 있습니다. 

​

* 

나는 지금 책을 읽고 있습니다.

I am reading a book now.

→ I'm reading a book now.

I am 을 I'm 로 축약 할 수 있습니다.

② in 은 

'~안에' 라는 뜻과

상태를 나타내는 뜻이 있습니다.

​

I’m in love! 

= 난 사랑에 빠졌어!

​

The house is in ​good repair. 

= 그 집은 수리가 잘된 상태이다.

​

​

마지막으로 

 ③ hurry 는 

'급함, 서두름' 이라는 뜻을 가지고 있습니다.​

​

You’ll have to hurry if you want to catch that train. 

= 그 기차를 타려면 서둘러야 할 거예요.

[상황 ①]

약속에 늦었을 때,

​▶ I'm in hurry. 

나 먼저 갈께!! (나 급해)

 [상황 ②]

통금시간이 거의 다 되었을 때,

▶ I'm in such a hurry. 

나 너무 급해.

​

​+

더 나아가기 :)

​

여기서 'such' 는 무엇 일까요?

Such

= 너무나 ~한.

​

Such를 문장에 넣으면, 추가와 강조의 표현​으로 사용할 수 있습니다!

마지막으로 정리해볼까요?

​

급해서 서둘러야 한다고 말하고 싶을 때 : 

​

I'm in hurry

= 나 급해

급하다고 강조해서 말하고 싶을 때 : 

​

I'm in such a hurry

= 나 너무 급해.