tough call

힘든 결정, 어려운 결정

Wow, that really is a tough call (to make).

와, 정말 내리기 힘든 결정이네요.

It’s a tough call to make, 

but I would rather choose one on the right.

내리기 힘든 결정이긴 하지만, 

난 오른쪽에 있는 걸로 선택할래.

I know it’s a tough call to make, 

but you gotta decide right now.

나도 알아 내리기 힘든 결정이란거, 

근데 지금 당장 결정해야 돼!

Have you already made up your mind? 

It was a pretty tough call to make huh?

마음의 결정 내렸어? 

진짜 결정 내리기 힘들지 않냐?

I got admitted to two colleges so far, 

and it’s a tough call to make 

which one I should go to.

지금까지 두 개의 대학에 입학허가를 받았는데 

어느 곳으로 갈지 결정을 못 내리겠어.

We are still undecided on 

whether to hire an employee – it’s a tough call.

우린 아직 직원을 채용할지 결정하지 못했어. 

굉장히 어려운 선택이야