There's no use / It's no use

~해봤자 소용없어, 의미없어

It's no use arguing with a drunk.

술 취한 사람이랑 다퉈봤자 아무 소용없어.

​

​

I realized there was no use arguing with him.

걔랑 다퉈봤자 의미없다는걸 알았어.

​

​

It's no use. We won't be able to make it on time.

소용없어. 우린 제시간에 못 갈 거야.

​

​

There's no use hanging the clothes no the line

because it's going to rain soon anyway.

어쨌든 곧 비가 오니까 빨랫줄에 옷 널어봤자 아무 의미없어.

​

​

It's no use living in the past.

You need to keep moving forward.

과거에 갇혀 사는건 쓸모없는 짓이야.

넌 계속 앞으로 나아가야 돼.