off the top of my head

생각이 떠오르는대로, 기억이 나는대로

Can't think of one off the top of my head

지금 당장 생각이 안나네

Do you remember the name of the movie?

너 그 영화 제목 기억나?

I don't know off the top of my head

아 지금 당장 생각이 안나네

I can't tell you off the top of my head

지금 당장은 못알려주겠어 (몰라서)

Think we can save about 10% off the top of my head

음... 내 생각엔 대충 10% 절약할 수 있을거 같아

Her name was Sophia or something off the top of my head

걔 이름 소피아인가 뭔가 아니었나?

Can't remember his name right off the top of my head

아 걔 이름 뭐였지 아아~~~