agree with (몸에서) 잘 받다

don't agree with (몸에서) 잘 받지 않다

agree = 동의하다

이렇게 쓰는 게 익숙하실 텐데요,

오늘 알려드리는 뜻으로도 쓸 수 있단 사실!

예문 보시면서 뉘앙스 함께 익혀볼게요 :)

I feel like country life really agrees with me.

시골생활은 나랑 너무 잘 맞는 것 같아.

Nightlife really agrees with me.

나는 밤문화가 잘 맞는 것 같아.

Alcohol just doens't agree with me.

술이 몸에 잘 받아요.

This food doens't agree with me.

이 음식이 잘 받질 않네.

Caffeine doesn't agree with me.

몸에서 카페인이 잘 안 받아.

Seafood doesn't agree with me.

난 해산물이 잘 안받더라 몸에서.