How dare ...! = 감히 어떻게 ...!

*dare을 쓸 경우 뒤에 주어가 3인칭 단수여도

(he, she, it, that...) s를 빼고 동사원형을 써줍니다*

How dare you show up at my wedding?

니가 감히 어떻게 내 결혼식에 나타나!!

How dare you go into my room without asking me?

어떻게 나한테 물어보지도 않고 내방에 들어갈 수가 있어?

How dare you don't show up!!

어떻게 안올수가 있냐 너!!

How dare you say that...

어떻게 그런 말을 나한테...

How dare she lie to me!?

어떻게 걔가 나한테 거짓말을 할 수가 있지!?

How dare you talk trash about me?

어떻게 니가 내욕을 할 수가 있어?

How dare you talk to me like that!!

니가 어떻게 나한테 그런식으로 말할 수 있어!!

How dare he treat me like that?

걔가 어떻게 날 그런식으로 대할 수 있지?

How dare he do that to me!

와 어떻게 걔가 나한테 그럴 수 있냐..

How dare you flirt with that girl!!

죽을래 어디서 쟤한테 작업질이야!!