a lot to ask

a big ask

무리한 부탁, 요청

I know it's a lot to ask, but can't you please reschedule the meeting?

무리한 부탁인건 아는데요, 회의를 다시 잡을 순 없을까요?

​

​

I know it's a lot to ask, but can you please fix it before 6?

무리해서 부탁하는건 아닌데, 6시전까지 고쳐줄 수 있어?

​

​

I know it's a lot to ask, but I was just wondering

if you could give me a ride over there.

힘든거 아는데, 거기까지 나 데려다줄 수 있는지 궁금해서.

​

​

I know it's a big ask, but we need the project done by March.

큰 요청(무리한 요청)인건 아는데, 3월까지 그 프로젝트 끝나야 돼.

​

​

I know it's a big ask, but can I borrow your car for a week?

무리한 부탁인건 아는데, 다음주에 너 차 좀 빌릴 수 있을까?

​

​

I know it's a big ask, but would it be possible

for you to make me speak English like a native speaker

within a month or so?

무리한 부탁인건 아는데요, 혹시 한달이나 그 쯤 안에

원어민처럼 영어할 수 있게 해주실 수 있나요?