in name
명목상
We're best friends in name only.
우린 말만 베스트 프렌드야.ㅋㅋ
She's my boss in name,
but we're actually more like friends.
쟤는 내 상사라고 하는데,
사실 친구에 더 가까워.
For many years, HongKong ruled in name only.
오래동안, 홍콩은 명목상으로만 통치했어.
Many groups of people exist in name only.
많은 사람들은 명목상으로만 존재하는거야.
Mr. Eric is the president of L-Mart in name only.
에릭은 L마트 바지사장이여.ㅋㅋ
참고로 상대방이 어떤 '말'을 했을 때
걔 '말'만 그런거야~ 라고 하고 싶을 땐
He didn't mean it
I didn't mean it
내 말은, 내 의미는 그게 아니었어
라고 표현해주셔야 돼요!
in name only는
"겉으로 보기에, 명목상" 이라는 뜻입니다.
2
