the tip of the iceberg

이건 아무것도 아니야

빙산의 일각이야

The issues that we see here now 

are just the tip of the iceberg.

지금 우리가 직면한(눈으로 보이는) 문제들은

단지 빙산의 일각일 뿐이야.

Chris claims that the figures are

only the tip of the iceberg.

크리스는 수치는 그저

빙산의 일각일 뿐이라고 주장했다.

These small local protests are

just the tip of the iceberg.

이 조그만 동네의 시위는 

단지 빙산의 일각일 뿐이야.

This is only the tip of the iceberg.

Our problems can get much worse.

 이건 빙산의 일각이야.

우리 문제는 더 악화될 수 있어.

.

.

.

어떠셨나요?

​

요즘 핫한 뉴스와 접목한 예문을 만들어 보았습니다.

주변에 외국인 친구 또는 동료가 있으시다면

꼭 한 번 사용해 보시기 바래요^^

​

Tip - 뾰족한 곳, 모서리

​

Iceberg - 빙산 

​

즉, 빙산의 모서리 = 빙산의 일각

라는 정도로 기억하시면 외우기 쉽겠죠?