mooch off

빌붙다, 빈대붙다

How do you deal with a mooching friend?

넌 빈대붙는 친구 어떻게 다뤄?

​

​

He knows how to mooch off his friends.

걘 친구들한테 어떻게 빈대를 붙어야하는지 잘 알아.

​

​

She's been mooching off me ever since she lost a job.

걔 직장 잃고부터 계속 나한테 빌붙어.

​

​

Stop mooching off me! You get a job dude!

그만 좀 빌붙고! 직장 좀 구해 이자식아!

​

​

I'm sorry I've been mooching off you for years.

몇 년동안 계속 빌붙어서 미안해.

​

​

He can't mooch off his friends

걘 진짜 친구한테 빌붙으면 안 돼.