Speak for itself

보여주다, 증명하다, 자명하다

The result speaks for itself.

You didn't work hard enough.

결과가 말해주잖아.

넌 충분히 열심히 한 게 아냐.

Eric looked very angry.

His facial expression

spoke for itself.

에릭은 엄청 화 나 보였어.

걔 얼굴표정이 말 해 주더라.

He's not trustworthy.

His past speaks for itself.

걔는 신뢰가 안 가.

걔의 과거가 보여주잖아.

My success speaks for itself.

내 성공이 말해주잖아.

Your results

speak for themselves.

You need to study harder.

너 결과들이 보여주고 잇잖아.

넌 공부 더 열심히 해야 돼.

I think my previous

work experience

speaks for itself

and makes me

good fit for this position.

제 직무경험이

모든 것을 말해주고 있고

이 자리에 제가

적임자라고 생각합니다.

The facts speak for themselves.

Chris is guilty.

정황들은 크리스가

유죄라는 것을 말하고 있지.

.

.

.

어떠셨나요?

​

speak - '말하다'

itself - '스스로'

​

즉, '자명하게 하다' 라는 의미의 표현이죠?

​

단어가 조금 어렵지만, '자명한'이라는 뜻을 가진 명사로는

'axiomatic'

​

이라는 단어도 있으니 함께 기억 해 두시면

​

좋을 것 같습니다!