" Eye opening, Eye opener "

​

두 눈을 번쩍 뜨게 해 주는 것

시야를 넓혀 주는 어떤 것

My professor gave

an eye-opening lecture.

교수님은 새로운 (시야를 넓혀주는) 

강의를 하셨어.

​

My trip to India was

quite an eye opener.

인도 여행은 내 시야를

확 넓혀주었지.

​

Wow, that really is

an eye opener.

와 진짜 대박이다.

(긍정적인 의미)

​

The internship at Samsung

was an eye opener

in terms of my career.

삼성에서의 인턴십은

내 경력에 있어

시야를 넓혀주는 일이었어.

​

The film on diverse culture

was a real eye opener

for me.

다문화를 다룬 영화는

나에게 정말 시야를

넓혀주는 계기가 됐어.

​

The whole trip has been

a real eye opener.

모든 여행일정은 나에게

시야를 넓혀주고 있어.