take the easy way out

쉬운 길을 택하다

I've decided to take the easy way out

쉬운 방법 택하기로 결정했어

 I take the easy way out when it looks as if it's going be nasty.

안좋을 거 같으면 난 보통 쉬운 길을 택하지

My boss never takes the easy way out.

내 상사는 절대 쉬운 방법으로 안해

They took the easy way out by declaring bankruptcy.

쟤네들 파산신청으로 쉬운길 택했네

Why are you always trying to take the easy out?

You need to put some effort into it

넌 왜 항상 쉽게쉽게 하려고해?

노력을 쏟아부어야지 임마

She decided to take the easy way out

as things started getting more and more complicated

걔 상황이 점점 더 복잡해지니까 쉬운 방법 택하기로 했어

You can always take the easy way out and give up if you want

네가 정 그러고 싶으면 늘 쉬운 길로만 가고 포기하고해~