Tick up(down)

​

상승(하락)하다

보통 increase/decrease라고 생각하고

들어오신 분들이 많을 것 같은데요.

물론 당연히! 사용할 수 있지만

조금 더 외국인스럽게, 간지나게

표현해보고 싶으신 분들은

오늘의 표현 꼭 사용해보시기 바랍니다 :)

I just freaked out when the time remaining 

continued to tick down second by second.

타이머에 남은 숫자가 초 단위로 

계속 줄어드는데 환장하겠더라.

​

​

The unemployment rate ticked up

to 8% in August.

8월에 실업률이 8%로 상승했어.

​

​

The stock market crashed~

Housing price ticked up~

주식시장 폭락하면~

부동산은 올라가고~

​

​

It's always good when oil price ticks down,

but we should also worry about 

possible economic recession.

유가가 떨어질 때마다 늘 좋긴한데,

우리는 불경기에 대해서도 걱정은 해 봐야 돼.