Sleep in 과 Oversleep의 차이

sleep in (일부러) 늦잠자다

*oversleep과 같은 뜻으로도 사용할 수 있습니다*

I'll just sleep in this Saturday

토요일에 잠이나 푹~ 자야지

I slept in this morning

오늘 아침 그냥 늦잠 자부렀어~

*상황에 따라 모르고 늦잠잤어 라고 해석도 가능*

She usually sleeps in on Saturdays

걔 보통 토요일엔 맨날 늦잠자

I'm so tired and wanna just sleep in!

아 너무 피곤하다 잠좀 푹~ 자고 싶다!

oversleep (모르고) 늦잠자다

Oh shoot I overslept

워 이런 젠장 늦잠잤네

I missed the train because I overslept

기차 놓쳤어 늦잠자는 바람에

The alarm didn't go off!

I didn't oversleep what the hell!

알람이 안울린거라구요!

내가 늦잠을 잔게 아니고 이런 씨!

If you're late again just because you overslept

you'll get fired immediately

단지 늦잠자서 한번 더 늦으면

넌 그 즉시 해고야 이자식아

I've never overslept in the morning

난 아침에 한 번도 늦잠 자본적 없어