wish와 hope의 차이점

Wish - 가능성이 없는 일이 일어나길 바람

*wish 뒤에 과거형이 오나 해석은 현재형으로

I wish I could fly

내가 날 수 있으면 얼마나 좋을까

(나는 것은 불가능함)

I wish you came

아 너도 오면 참 좋을텐데..

(올거냐고 물어봤는데 안온다고 함)

I wish you were here

너가 여기 있었으면 해..

(지금 여기 없고 무인도에 있음)

I wish you were with me

너가 나와 함께라면 좋을텐데

(함께할 수 없음)

Hope - 가능성 있는 일을 바라고 기대함

I hope to see you soon

조만간 만나뵙길 기대할게요

I hope it stops raining

비가 멈추길 바래야지 뭐 

I hope you study really hard

난 네가 공부 열심히 하길 바래

I hope my son gets into Stanford

내 아들 스탠포드 들어갔으면 좋겠어

I hope you achieve what you want

너가 원하는 걸 이뤄내기 바래