< 영어 공부가 어려운 이유 >
많은 분들이 지금 이 순간에도 영어와의 사투를 벌이고 있는데요.
대체 이 영어란 놈은 왜 이렇게 어려운 걸까요?
저도 한참 이런 생각들을 하다가 든 생각들을 적어볼게요.
- 어 순 -
우리가 영어문장을 우리말로 해석할 때 가장 걸림돌이 되는 것은 어순 즉, 말의 순서입니다.
이는 우리말과 영어의 어순이 많이 다르기 때문이에요.
'나는 너를 사랑해'와 'I love you'를 보면 그 차이를 알 수 있어요.
같은 의미를 가진 이 두 문장들을 살펴보면,
우리말에서는 주어 뒤에 '너를' 이라는 목적어가 ‘사랑해’라는 동사보다 먼저 오지만
영어에서는 'love' 라는 동사가 ‘you’라는 목적어보다 먼저 옵니다.
따라서 영어를 쓰여 있는 순서대로 우리말로 직독직해 하게 되면
‘나는/사랑해/너를’ 라고 해석이 되는 것이죠!
하지만 이렇게 해석이 어색하다고 해서 해석이 잘 못된 것은 결코 아니에요~
왜냐하면 독해의 목적은 의미파악 이기 때문이에요.
우리가 어순을 다르게 해석한다고 해서 그 문장의 의미가 달라지거나 하는 일은 없어요.
따라서 신경써야할 부분은 정확하고 완벽한 우리말로의 번역이 아니라,
각 단어의 위치에 따른 문장 성분과 문장 전체의 의미 파악이랍니다!
이런 습관을 들이기 위해서는 가장 먼저 영어를 영어 그 자체로 인식하셔야 합니다.
대부분의 영어 초보자들은 영어를 우리말로 어색하지 않게 해석을 하기 위해,
괞히 많은 시간을 낭비하시는 경우가 많아요 ㅠ
영어는 영어 자체로 이해를 하실 때 가장 정확해요.
실제로 우리말로 해석하기에 껄끄러운 말들이 많죠!
그래서 많은 분들이 영영사전을 활용해 공부를 하라는 거에요.
영어는 영어답게 공부하셔야 합니다!
- 단 어 -
영어는 우리나라 말과 달리 단어 뒤에 접미사(~은,~는,~이,~가,~을,~를…….)가 없으므로
단순히 어순과 시제, 그리고 태 등에 맞추어 단어를 제자리에 나열만하면 문장이 완성 되요.
따라서 우리는 영어의 어순을 익히는 연습과 동시에 단어의 암기 또한 게을리 해서는 안 된죠.
사실, 우리가 영어 공부를 시작 할 때, 가장 신경을 써서 공부해야 할 부분은 바로 단어에요.
단어는 영어 문장의 난이도를 결정짓는 큰 요인이기 때문이죠.
초등학생의 영어책과 수능 외국어영역문제 지문의 가장 큰 차이점은 단어에요.
영어는 어떤 문장이든지 결국은 ‘영어의 5형식’ 안에 들어가는데,
결국 이말은 영어문장들은 모두 ‘주어+동사‘의 형태를 벗어나지 않는다는 것을 뜻하죠.
각 문장성분의 길이가 길어지거나 수식어의 삽입, 관계대명사나 접속사의 등장,
그리고 단어의 생략 등으로 우리에게 혼란을 주지만
결국 모든 영어 문장의 기본 형태는 ‘주어+동사’ 랍니다.
또한 우리가 주어와 동사만 제대로 해석을 해내더라도
그 문장의 70%~80% 정도는 해석을 했다고 봐도 무방할 정도로 주어와 동사는 중요해요.
따라서 주어(명사)와 동사로 쓰이는 단어들을 품사에 맞춰 확실히 암기해야 하는 거죠.
이런 단어들을 공부할 때 가장 좋은 방법은 자신만의 영어학습장을 만드는 것입니다.
학습장에는 공부를 하면서 몰랐던 단어들과 문법 사항들을 스스로 적어 나가는데,
앞부분에는 단어를 쓰고 뒷부분에는 몰랐던 문법 사항을 정리해 나가며
자기 자신만의 영어 학습장을 만들어 나가시면 됩니다.
학습장은 작은 손수첩이 들고 다니기 용이해요!
이렇게 만든 학습장은 어디를 가든지 들고 다니며 시간이 날 때 마다
스스로 시험을 보며 공부하시면 되요.
특히 주의해야할 점은 앞 단어들을 다 외웠다고, 그냥 넘어 가는 것이 아니라
항상 처음부터 마지막 단어까지 쭉 봐야 한다는 것!
- 자 신 감 -
우리에게 가장 필요한 것은 사실 자신감이에요.
영어도 언어이기 때문에 말을 자주 해봐야 실력이 가장 빨리 늘어요.
우리 토익과 같은 영어시험에는 목을 매달면서도 정작 영어에 대한 자신감은
세계에서 가장 낮은 수준이라고 해요.
영어를 잘하기 위해서는, 혹은 점수를 받기 위해서는 자신감이 필수 입니다.
영어로 말을 할 수 있으면, 듣기나 독해 관련 영어 점수를 올리는 것은 정말 쉽습니다.
못 믿으시겠다면, 혹은 지금 영어 점수가 필요한데 점수가 정체되어 있다면,
지금 당장 영어 회화 공부를 해보세요.
이건 제가 실제로 경험한 이야기기에 당당히 말씀드리는 거에요.
자신감을 가지시고 영어를 공부하세요!
그럼 영어 실력이 '거짓말' 처럼 올라갑니다.
(영어 자신감에 대한 이야기는 요기서 보세요)
//www.hackers.co.kr/Html/S_Eng/index.html?id=B_others_EngSecret&no=342
뭐 이건 제 개인적인 생각들이니까 테클은 사양합니다. ㅋㅋ
하지만 정말 영어 공부때문에 스트레스를 받고 계시는 분들이
조금이라도 도움을 받았으면 좋겠네요!
그럼 다들 파이팅입니다.
12
