A rolling stone gathers no moss. 해석하기에는 '구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다.' 인데 해석은 '우물을 파도 한 우물을 파라'더라구요.잉 해석 잘못됐나??했더니 한국 속담으로는 '한 우물을 파라' 랑 비슷해서 의역해 놓은 것 같네요.혹시나 저처럼 궁금하셨던 분들을 위해 글 씁니다!
1
2
